Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
und in der nacht.
e durante la notte.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in der eg sollen sie bis 1993 ganz verschwinden.
noterete che la risoluzione di com promesso presentata dal ppe e dal gruppo sociali sta non chiede la chiusura di sellafield.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zu jeder zeit in der nacht
stanotte a qualsiasi ora
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diejenigen, die glaubten, in der mehrheit zu sein, sind zur minderheit geworden: jetzt sollen sie das spiel zu ende spielen.
boyes. — (en) signor presidente, desidero qualche chiarimento su quanto lei ha detto sul...
dann sollen sie das aber auch klar und deutlich sagen und die strukturen in der uno effizienter gestalten.
in quel caso però dovrebbero dirlo chiaramente e univocamente e gestire in maniera più efficiente le strutture dell'onu.