Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
insolvenzverfahren
procedure di insolvenza
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 11
Qualidade:
insolvenzverfahren:
d dialogo strutturato coi paesi dell'europa centrale e orientale: preparazione.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
über insolvenzverfahren
relativo alle procedure di insolvenza
Última atualização: 2017-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
insolvenzverfahren (mitteilung)
procedure d'insolvenza (comunicazione)
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorladung zum insolvenzverfahren
atto di citazione per il fallimento
Última atualização: 2020-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vereinfachung der insolvenzverfahren.
in fatto di semplificazione delle procedure fallimentari.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die klage abweisen;
«1) respingere il ricorso;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
bestimmungen betreffend insolvenzverfahren
disposizioni relative alla procedura d'insolvenza
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
auflösung, insolvenzverfahren, streichung
scioglimento, procedure concorsuali, cancellazione
Última atualização: 2019-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mai 2000 über insolvenzverfahren (abl.
1346/2000 del consiglio, del 29 maggio 2000, relativo alle procedure di insolvenza (gu l 160 del 30.6.2000, pag.
Última atualização: 2014-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
europäische kommission – insolvenzverfahren:
commissione europea – procedure di insolvenza:
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"1) die klage abweisen,
annullamento dell'art.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
insolvenzverfahren und den konkursverfahren beantragen
presentare istanza di fallimento e di ammissione al passivo fallimentare
Última atualização: 2020-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(haftungsklagen bei laufenden insolvenzverfahren)
(azioni di responsabilità nelle procedure concorsuali)
Última atualização: 2013-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
insolvenzverfahren nach artikel 2 buchstabe a
procedure di insolvenza di cui all'articolo 2, lettera a)
Última atualização: 2017-02-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
insolvenzverfahren, vergleiche und ähnliche verfahren
i fallimenti, i concordati e la procedure affini;
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
— hilfsweise als unbegründet abweisen und die
il 15 maggio 1957 la convenuta depositava la comparsa di ri sposta nella causa n° 14-57 in cui concludeva acchè la corte voglia:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die usa können das problem nicht abweisen.
gli stati uniti non possono disconoscere il problema.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alle anforderungen zum Öffnen zusätzlicher fenster abweisen
rifiuta tutte le richieste di apertura di una nuova finestra.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b) insolvenzverfahren, vergleiche und ähnliche verfahren;
b) i fallimenti, le liquidazioni di società, i concordati e le procedure analoghe,
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: