Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
verä nderungen am
controlli immediatamente con il on
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
klimaa¨nderungen
nuovi e migliori posti di lavoro
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
objektänderungen speichern
salva i cambiamenti dell' oggetto
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& zeilenänderungen verwerfen
annulla i & cambiamenti della riga
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
zeit zwischen zinsänderungen
intervallo di tempo tra variazioni degli interessi
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¨ nderungen sind folgende: es u
regolamento abrogato: regolamento (ce) n.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¨ nderungen der gescha¨ftsordnung des
azioni all’interno dell’unione europea
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¨ nderungen vor: erstens die aufhebung der
conclusioni del consiglio sulla prevenzione, gestione e risoluzione dei conflitti in africa.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die a¨nderungen sind in fettdruck angegeben.
nel primo paragrafo del testo leggere: «oggetto: fissare per il 2004 un massimo di 6,555 milioni di euro (...)».
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¨ nderungen des europa¨ischen parlaments in
5-2003, punto 1.3.77 firma dell’accordo: 10 giugno 2003 proposta della commissione relativa alla conclusione: com(2003) 568 e boll. 9-2003, punto 1.3.56
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schlussfolgerungen desrates u¨ber klimaa¨nderungen .
progetto di accordo tra l’unione europea e la romania sulle procedure di sicurezza
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
klima nderungen - energiesektor - schlussfolgerungen des rates
cambiamenti climatici - aspetti energetici - conclusioni del consiglio
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das parlament stimmt vorbehaltlich verschiedener a¨nderungen zu.
9-2003, punto 1.4.18 parere del comitato delle regioni: boll.10-2003, punto 1.4.22 parere in prima lettura del parlamento europeo: boll. 1/22004, punto 1.4.41
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l klimaa¨nderungen: annahme von schlussfolgerungen (→ ziff. 1.4.29).
l partenariati tra pubblico e privato nei paesi in via di sviluppo e transizione: adozione di conclusioni (→punto 1.6.59).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: