Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kraft und ehre zu ende
kraft und ehre zu ende
Última atualização: 2019-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- kraft- und energieverlust;
non prenda kaletra − se è allergico (ipersensibile) a lopinavir, ritonavir o a qualsiasi altra sostanza contenuta in kaletra. − se presenta gravi problemi al fegato.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
schall, wärme und licht
suono, calore e luce
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anlasser und licht-anlasser
avviatori, anche funzionanti come generatori
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
auswirkungen von hitze und licht
effetti del calore e della luce
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
asthenie (kraft- und antriebslosigkeit)
astenia (mancanza di energia e di forza)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unspezifische auswirkungen von hitze und licht
effetti del calore e della luce
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
auswirkungen von hitze und licht, unspezifisch
effetti del calore e della luce
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
bewegungen (kraft und tonus) (8):
movimenti (forza e tono muscolare) (8):
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
optimaler kompromiss zwischen kraft und dynamik.
ottimo compromesso tra potenza e dinamicità.
Última atualização: 2020-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich wünsche ihnen viel kraft und viel erfolg.
auguro alla presidenza buona fortuna e tanto successo.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sportler brauchen körperliche kraft und eine gute technik
richiedendo agli atleti forza fisica e una buona tecnica
Última atualização: 2020-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
freiwillige helfer stellen kraft und zeit zur verfügung.
i volontari mettono a disposizione energia e tempo.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
auf diese weise werden die über ton und licht übermittelten informationen
oltre alla ricerca normalmente condotta nell'ambito di tali progetti, nel corso del 1989 sono stati organizzati tre seminari di lavoro sulla computer