Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
papier und pappe, nur liniert oder kariert
carta e cartoni semplicemente rigati, lineati o quadrettati
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ex 4811 | papier und pappe, nur liniert oder kariert | herstellen aus vormaterialien für die papierherstellung des kapitels 47 | |
ex 4811 | carta e cartoni semplicemente rigati, lineati o quadrettati | fabbricazione a partire da materiali per la fabbricazione della carta del capitolo 47 | |
Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 15
Qualidade:
in einer notiz auf einem separaten, von meissner selbst von hand linierten blatt, wird ein gewisser pastor dietrich bonhoeffer erwähnt, pfarrer von sogar zwei der sechs deutschen gemeinden der englischen hauptstadt, wohin er von seinem vorgesetzten geschickt worden ist, um pfarreipraxis zu betreiben und gleichzeitig seine kenntnisse der englischen sprache zu perfektionieren.
in un appunto, su un foglio a parte vergato a mano dallo stesso meissner, viene citato tale pastore dietrich bonhoeffer, parroco di ben due comunità tedesche su sei della capitale inglese, dove è stato inviato dal suo superiore per fare pratica parrocchiale e, nello stesso tempo, perfezionare la lingua inglese.
Última atualização: 2012-04-30
Frequência de uso: 4
Qualidade: