A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zu der betroffenen fahrzeugkategorie gehören busse und die meisten nutzfahrzeuge, wie beispielsweise müllwagen.
la categoria di veicoli in questione comprende gli autobus e la maggior parte dei veicoli di servizio, come per esempio i camion per la raccolta dei rifiuti.
(4) n5: lokale abfallwirtschaftspläne (platzierung von abfallbehältern, streckenführung von müllwagen usw.)
(4) n5: pianificazione locale della gestione dei rifiuti (cassonetti, percorsi dei veicoli di nettezza urbana ecc.)
früher war das im bergbau und in der schwerindustrie, doch jetzt sieht man diese wanderarbeirnehmer hinter dem müllwagen, an arbeirsplätzen mir erhöhrem risiko, in der bauindusrrie usw.
il commissario ha affermato che non era necessario adottare delle misure a livello comunitario al fine di migliorare la posizione dei lavoratori migranti.
1,10 im falle von kommunalfahrzeugen der klasse n, die mit niedrigen geschwindigkeiten und über kurze strecken innerorts eingesetzt werden, wie z. b. kehrmaschinen und müllwagen.
1,10 per i veicoli della categoria n adibiti a servizio pubblico, utilizzati a basse velocità su brevi distanze in circolazione urbana e suburbana, come i veicoli adibiti alla nettezza urbana.
am s ï r î a ge der operation „sauberer rhein" reinigen arbeiterein breites flußbett von allen arten von abfällen, sammeln den abfall ein und laden ihn auf müllwagen.
la commissione prosegue gli studi sull'inquinamento provocato dall'industria siderurgica, petrolchimica, alimentare e dalle concerie.