Você procurou por: makroprudentieller (Alemão - Italiano)

sie verbessert das zusammenspiel von mikro- und makroprudentieller analyse, ermöglicht eine direkte reaktion der relevanten behörden auf die risikobewertungen und verbessert auf diese weise die wirksamkeit der frühwarnmechanismen.
si rafforza così l'efficacia dei meccanismi di allarme rapido migliorando l'interazione tra le analisi micro e macroprudenziali e consentendo alle autorità competenti di tradurre le valutazioni dei rischi in misure concrete.

die ezb betont, dass die wechselwirkung zwischen der verfügbarkeit gewerblicher immobilienkredite und den grundstückspreisen nicht nur der vorsichtigen bewertung von sicherheiten durch banken unterliegen sollte, sondern auch aus makroprudentieller sicht genau beobachtet werden sollte.
la bce rileva che l'interazione tra la disponibilità di un finanziamento immobiliare commerciale e i prezzi delle proprietà dovrebbero, a parte una prudente valutazione delle garanzie da parte delle banche, anche essere soggette a uno stretto monitoraggio da un punto di vista macroprudenziale.

aus makroprudentieller sicht ist es jedoch von entscheidender bedeutung, dass eventuelle rechtsvorschriften, die "abhilfemaßnahmen" beinhalten, symmetrisch sind und dass eigenkapitalvorschriften nur geändert werden, wenn die betreffenden Änderungen aufsichtsrechtlich den ganzen konjunkturzyklus über beibehalten werden können.
tuttavia, dal punto di vista macroprudenziale è cruciale che le possibili "misure correttive" di natura legislativa siano simmetriche e che i coefficienti patrimoniali siano solo modificati quando la modifica sia sostenibile dal punto di vista prudenziale nell'intero ciclo.