Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ich habe nicht viel geld.
io non ho molto denaro.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das ist nicht viel.
non è poi granché.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leider verdiene ich nicht viel geld.
purtroppo non guadagno molto denaro.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das hat nicht viel zweck.
11, verrà data risposta scritta (')·
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
. ich habe nicht viel hinzuzufügen.
. non ho molto da aggiungere.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
»das will nicht viel sagen.
— non vuol dir molto.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das kostet wirklich nicht viel.
non costa davvero nulla.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nicht viele.
non molti.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
das war sehr viel geld.
era davvero una cifra enorme.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sie werden meinen, dass das nicht viel geld ist, herr abgeordneter.
l' onorevole deputato penserà che non è molto denaro.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ich gehe heute nachmittag einkaufen, obwohl ich nicht viel geld habe.
vado a fare acquisti questo pomeriggio sebbene io non abbia molto denaro.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da geht um sehr viel geld.
c'è in gioco davvero molto denaro.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
es waren nicht viele
non erano molti
Última atualização: 2012-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es geht hier um ganz viel geld.
in gioco vi sono grandi interessi economici.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
es gibt nicht viele ausländer
non ci sono molti stranieri
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auch angola geben wk viel geld.
anche all'angola diamo soldi.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wie viel geld steht zur verfügung?
quanto denaro è disponibile?
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das machen nicht viele behörden.
sa scrivere una breve lettera
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie kostet uns schon heute viel geld.
essa rappresenta già oggi un notevole costo.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein elend, daß obendrein viel geld kostet.
sabato mattina siamo stati di nuovo a far visita ai nostri amici, il figlio era deceduto.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: