Você procurou por: monatliche verguetung (Alemão - Italiano)

monatliche verguetung
indennità mensile

verguetung
pagamento

monatliche vergütung
indennità mensile

- monatliche vergütung zum ausgleich der lagerkosten
— rimborso mensile delle spese di magazzinaggio

die vergütung wird als monatliche zahlung angegeben.
È bene chiedere un riscontro sulla vostra candidatura (oppure attivare la funzione di conferma di lettura automatica).

a) für einen zeitabschnitt von sechs monaten auf eine monatliche vergütung in höhe seiner letzten dienstbezüge und
b) per un periodo da determinare in base alla tabella di cui al paragrafo 2, ad un'indennità mensile pari:

die eib zahlt allen praktikanten eine monatliche vergütung (1 050 eur) und erstattet die reisekosten.
il profilo-tipo dei candidati: essere laureato/laureando in un istituto di formazione superiore.

b) für einen zeitabschnitt, der sich nach der tabelle in absatz 2 bestimmt, auf eine monatliche vergütung in höhe von
- al 70% dello stipendio base, per il periodo successivo.

während des elternurlaubs hat der bedienstete anspruch auf eine monatliche vergütung in höhe von 800 eur, darf aber während dieser zeit keiner anderen erwerbstätigkeit nachgehen.
durante il congedo parentale l'agente ha diritto a un'indennità di 800 eur al mese ma non può esercitare alcuna altra attività retribuita.

wurden dem ane weder von der agentur noch vom arbeitgeber umzugskosten erstattet, so erhält er eine zusätzliche monatliche vergütung in höhe des betrags, der einem zum generalsekretariat des rates abgeordneten experten gezahlt wird.
se l'end non ha beneficiato di alcun rimborso per le spese di trasloco, né da parte dell'agenzia, né da parte del datore di lavoro gli sarà corrisposta un’indennità mensile supplementare, equivalente all'indennità corrisposta ad un esperto nazionale distaccato presso il segretariato generale del consiglio.

erhielten die vierundzwanzig französischen mitglieder des wsa eine monatliche vergütung in höhe der ihrer kollegen des französischen wirtschafts- und sozialrats, würde dies den französischen staat jährlich 800.000 euro kosten.
egli aggiunge che se venisse versata ai 24 consiglieri francesi del comitato economico e sociale un'indennità equivalente a quella che ricevono i membri del consiglio economico e sociale francese, il costo per il governo francese sarebbe di 800.000 euro l'anno.

während des elternurlaubs hat der bedienstete auf zeit anspruch auf eine monatliche vergütung in höhe von 798,77 eur bzw. 50 % dieses betrags im falle eines elternurlaubs auf halbzeitbasis, darf aber während dieser zeit keiner anderen erwerbstätigkeit nachgehen.
durante il congedo parentale, l'agente temporaneo ha diritto a un'indennità di 798,77 eur al mese, ridotta della metà nel caso di un lavoro a metà tempo, ma non può esercitare nessun'altra attività retribuita.

vergütungen
indennità