Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
neben dem feld
di fianco a
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 6
Qualidade:
neben dem dateinamen
accanto al nome del file
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neben dem ruhegehalt ¡st ferner
oltre alla pensione di anzianità, sono previste anche:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die schaltfläche neben dem text bezeichner
il pulsante accanto all' etichetta testo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neben dem weißbuch zur verwaltungsreform (36
molte delle iniziative contemplate nel libro bianco riguardano il miglioramento della gestione e del controllo finanziario nei servizi.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neben dem grünbuch über urheberrechte (—» ziff.
oltre al libro verde sui diritti d'autore (—* n.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neuen tab neben dem aktiven öffnen
apri le nuove schede accanto a quella attiva
Última atualização: 2017-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neben dem wc und vom wc aus benutzbar.
tavoli, sportelli e superfici di lavoro
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- arbeitsfläche des bedieners neben dem teleskopmast
- zona di lavoro dell'operatore limitrofa al braccio telescopico;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neuen reiter neben dem aktuellen öffnen
apri una nuova scheda dopo l' attuale
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neben dem buch existiert auch noch ein video.
oltre al libro, è disponibile anche un video.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die taste wird dann neben dem knopf angezeigt.
successivamente premi il tasto che vuoi assegnare a quel controllo.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neben dem endpreis ist mindestens folgendes auszuweisen:
oltre all'indicazione del prezzo finale, sono specificati almeno i seguenti elementi:
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: