Você procurou por: netzwerk akteur (Alemão - Italiano)

netzwerk
rete

nichtstaatlicher akteur
attore non statale

akteur / maßnahme
soggetto/misura

akteur im seeverkehr
soggetto marittimo

institutioneller/europäischer akteur
soggetto istituzionale/europeo

die eu als globaler akteur
l'ue come attore globale

europa als akteur in der welt
l'europa quale attore globale

akteur, der schutz bieten kann
soggetti che offrono protezione

die eu als weltweit führender akteur
l'ue come attore globale

der dritte akteur ist das parlament.
— proposta di risoluzione (doc.

die eu als diplomatischer akteur und sicherheitsgarant
il ruolo dell'ue in ambito diplomatico e come garante della sicurezza

der betrieb als „akteur der berufsbildung"
l'azienda come "attore formativo"

die europäische union ist ein globaler akteur.
l’unione europea è una protagonistadella scena mondiale.

die europäische union —akteur auf dem weltmarkt
l’unione europea non ha influenza sui prezzi internazionali

auf diese weise verschwindet der zwischengeschaltete akteur.
il soggetto intermedio in questo modo scompare.

(nnnn) stärkung europas rolle als globaler akteur
(nnnn) dal rafforzamento del ruolo di attore mondiale dell'europa;

die eu wird zunehmend alsmaßgeblicher akteur aufdem gebietder wahlbeobachtungbetrachtet.
l’unione europea svolge un ruolo ritenuto sempre piùrilevante nelcampo delmonitoraggio delle elezioni.

negativreserve (rubrik 4 — die eu als globaler akteur)
riserva negativa (rubrica 4 — l'unione europea come attore globale)

jedes der vier netzwerke soll von einem erfahrenen und angese­henen akteur in dem betreffenden bereich koordiniert werden.
la commissione, inoltre, sta attuando una serie di misure desti­nate a sostenere e collegare tra loro le quattro reti, e a fare in modo che producano il massimo impatto.

netzwerke
reti