Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sachverständiger (perito industriale)
p.i.
Última atualização: 2018-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el principal aval del crédito consistía en una propiedad inmobiliaria [4], tasada por un perito independiente en 71 millones de euros.
el principal aval del crédito consistía en una propiedad inmobiliaria [4], tasada por un perito independiente en 71 millones de euros.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
um júri nacional composto por personalidades ao mais alto nível e por peritos em numismática seleccionou três desenhos diferentes para a face nacional das moedas de euro alemãs.
em itália, os desenhos das moedas de euro foram apresentados à nação através da maior estação de televisão do país, a rai uno, depois de sujeitos a um exame minucioso por parte de uma comissão técnica e artística nacional.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: