Você procurou por: personelle veränderungen bei den mitarbeitern (Alemão - Italiano)

veränderungen bei den wanderungsbewegungen.
l'evoluzione dei fenomeni migratori.

veränderungen bei den mbr-datenfeldern
modifica dei campi di dati nell'mbr

veränderungen bei den datenfeldern des icr
modifiche dei campi di dati negli rvi

3.3 geplante personelle veränderungen
3.3 planned changes

veränderungen bei den zielgruppen 1995-1997
orientamento, consulenza e collocamento

veränderungen bei den investitionen des haushaltsjahres
variazioni degli investimenti dell'esercizio

veränderungen bei den forderungen (kommission)
variazioni dei debiti (commissione)

bei den mitarbeitern handelte es sich um :
si tratta dei lavori di :

3.1 erwartete veränderungen bei den wassereigenschaften
3.1 cambiamenti previsti delle proprietà dell'acqua

veränderungen bei den automatischen mittelübertragungen und einziehungsanordnungen
variazioni dei riporti di diritto e fatture da ricevere

veränderungen bei ekg-messungen
variazioni nei valori ecg

3.1 erwartete veränderungen bei den wassereigenschaften...................................11
ca m bi am enti previsti dele proprietà del' acqua

personelle veränderungen in der geschäftsführung und techserv leitung
cambiamenti di personale a livello dirigenziale e di direzione del servizio tecnico

- veränderungen bei den emissionen verursachenden prozessen (z.
- cambiamenti riguardanti i processi che danno origine alle emissioni (ad esempio miglioramenti dell'efficienza energetica).

veränderungen bei den mittelansätzen von einem haushaltsjahr zum anderen
variazioni degli importi di stanziamenti da un esercizio all'altro

veränderungen bei den bruttoausgaben für sozialschutz nach funktion 1990-1998
andamento della spesa lorda per la protezione sociale pertipologia, 1990-1998

b) alle veränderungen bei den in buchstabe a aufgeführten stellen.
b) qualunque variazione relativa ai soggetti elencati alla lettera a).

die kofinanzierung würde zu großen veränderungen bei den nettobeitragszahlungen führen.
il finanziamento comune della politica agricola influirebbe moltissimo sui contributi netti.

veränderungen bei den entwicklungsbedürfnissen in dem mitgliedstaat seit annahme der partnerschaftsvereinbarung;
cambiamenti nelle esigenze di sviluppo nello stato membro dall'adozione dell'accordo di partenariato;

veränderungen bei den relativen preisen sind ein normales zeichen aller marktwirtschaften.
le variazioni dei prezzi relativi sono un normale aspetto di tutte le economie di mercato.