Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die bei anderen tragwerken üblichen sparren und pfetten erübrigen sich.
inoltre questo ponte può essere disegnato in modo da sod disfare le più svariate condizioni di ampiezza delle campate che risultino più convenienti per le fondazioni e per il flusso del fiume.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wenn die feuerfestigkeit wirklich kritisch wäre, würden kaltgewalzte pfetten nioht mehr verwendet, da sie sich innerhalb von sekunden statt minuten erhitzten.
se la resistenza al fuoco fosse stata realmente critica, le travi profilate a freddo non sarebbero più' state impiegate, in quanto si riscaldano in pochi secondi, non minuti.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in der zwischenzeit haben berechnungen undprobebelastungen gezeigt, dass sich mit dieser konstruktion 21 m frei überspannen lassen und dies ohne jede andere tragende konstruktion wie sparren, pfetten, windverbände.
lo sforzo dei pannelli sandwich è stato accertato con l'aiu to della copertura orientativa, eseguita a titolo di prova su scala normale (vedi il grafico). dopo l'esame dei dati raccolti possiamo fare le seguenti conclusioni e considerazioni relative alla sicurezza:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: