Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
reserven von pflanzungsrechten
riserve di diritti di impianto
Última atualização: 2017-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erteilung von pflanzungsrechten aus der reserve
concessione di diritti di impianto a partire dalla riserva
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 4
Qualidade:
nationale und regionale reserve von pflanzungsrechten
riserva nazionale e regionale di diritti di impianto
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 4
Qualidade:
c) den gesamtbestand an bestehenden pflanzungsrechten;
c) il totale dei diritti d'impianto esistenti;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die erteilung von pflanzungsrechten aus der reserve;
la concessione dei diritti di impianto a partire dalla riserva;
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorschriften über die Übertragung von pflanzungsrechten zwischen reserven erlassen;
adottare norme relative ai trasferimenti di diritti di impianto tra le riserve;
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der ewsa ist zudem über dem wegfall von pflanzungsrechten für reben besorgt.
il cese è preoccupato inoltre per la soppressione di diritti di impianto nel settore vitivinicolo.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zwecks besserer bewirtschaftung des produktionspotenzials schaffen die mitgliedstaaten eine nationale reserve oder regionale reserven von pflanzungsrechten.
per migliorare la gestione del potenziale produttivo, gli stati membri istituiscono una riserva nazionale o riserve regionali di diritti di impianto.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(7) mitgliedstaaten, die regionale reserven schaffen, können den transfer von pflanzungsrechten zwischen den regionalen reserven regeln.
7. lo stato membro che istituisce riserve regionali può emanare norme per trasferire diritti d'impianto tra le riserve regionali.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die in absatz 3 genannten pflanzungsrechte werden in hektar gewährt.
i diritti di impianto di cui al paragrafo 3 sono espressi in ettari.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 5
Qualidade: