Você procurou por: pip (Alemão - Italiano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Italiano

Informações

Alemão

pip

Italiano

pip

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

pip 02

Italiano

4,5-difosfato di fosfatidilinositolo

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

pip-gelenkeb

Italiano

articolazioni pipb

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

„pip treyd“ ood

Italiano

«pip treyd» ood

Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

pip-gelenkeb p-wert

Italiano

articolazioni pipb valore p

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

dupuytren’sche pip-gelenke

Italiano

articolazioni pip con contrattura di dupuytren

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

verschie- dene finger, beide pip

Italiano

dita differenti, entrambe pip (n=72)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

verschie- dene finger, 1 mp, 1 pip

Italiano

1 mp, 1 pip (n=58)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

spielstand (pip count) in der titelleiste anzeigen

Italiano

mostra i punti nella barra del titolo

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

0,20 ml rekonstituiertes xiapex für stränge an einem pip-gelenk

Italiano

0,20 ml di xiapex ricostituito per corda che interessi un’articolazione pip.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

dies gilt vor allem für stränge am pip-gelenk des kleinen fingers.

Italiano

questo aspetto è particolarmente importante per le corde situate nell’articolazione pip del mignolo.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

der pip-skandal hat die inhärenten schwächen des vigilanz-systems aufgezeigt.

Italiano

lo scandalo della società pip ha evidenziato i punti deboli insiti nel sistema di vigilanza.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

bei pip-gelenken darf nicht mehr als 4 mm distal von der palmaren fingerfurche injiziert werden.

Italiano

nelle articolazioni pip, non effettuare l’iniezione a più di 4 mm distalmente alla piega digitale palmare.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

aus den gleichen gründen wurden die für die veröffentlichungen der kommission zuständigen referate zusammengelegt und die von ihnen verfolgte informations­ und kommunika­tionsstrategie noch stärker auf das pip abgestellt.

Italiano

sempre a tale scopo sono state raggruppate le varie unità responsabili delle pubblicazioni della commissione e si è provveduto ad adeguare ancor più al pip la strategia in tale settore.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

0,31 ml lösungsmittel für stränge, die ein pip-gelenk einer dupuytren’schen kontraktur betreffen

Italiano

0,31 ml per una corda che interessi un’articolazione pip nella contrattura di dupuytren

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

der zeitpunkt der fingerstreckung nach der injektion hatte keine auswirkungen auf die klinische erfolgsrate für mp- oder pip-gelenke.

Italiano

il momento in cui è stata praticata l’estensione del dito dopo l’iniezione non ha avuto alcuna influenza sulla percentuale di successo clinico, né per le articolazioni mp, né per le articolazioni pip.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

hinsichtlich der dritten ursache der schwierigkeiten von be, den umfangreichen nicht geplanten abschaltungen, hat be seinen plan pip ausgearbeitet, der die zuverlässigkeit der kernkraftwerke verbessern soll.

Italiano

per quanto riguarda la terza causa delle difficoltà di be, ossia le frequenti interruzioni impreviste della produzione, be ha definito un piano, il pip, destinato a migliorare l’affidabilità degli impianti nucleari di be.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

( Öffentlichkeitsarbeit 1-21020 ispra t va) fax +39-332-785818 e-mail: pip@jrc.it kostenlos

Italiano

commissione europea ('entro comune di ricerca relazioni pubbliche e pubblicazioni 1-21020 ispra (va) fax +39-332-785818 e-mail: prp@jre.it

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,749,048,186 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK