Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vorbereitung und verpackung
preparazione ed imballaggio
Última atualização: 2012-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7.7preisbildung und verpackung
7.7tariffe e pacchetti turistici
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gute programmgestaltung und -verpackung
confezionamento idoneo del programma
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(c) umschließungen und verpackung
(e) contenitori e imballaggi
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kennzeichnung, aufmachung und verpackung
etichettatura, presentazione ed imballaggio
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
auslegung, herstellung und verpackung,
progettazione, fabbricazione e imballaggio;
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kapitel iii umhüllung und verpackung
capitolo iii confezionamento e imballaggio
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
angaben zu menge und verpackung :
quantitativo e identificazione dell'imballaggio :
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
kapitel iii: umhÜllung und verpackung
capitolo iii: confezionamento e imballaggio
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kapitel 2 4 — porto und telekommunikation
capitolo 2 4 — spese postali e telecomunicazioni
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
herstellung von fotogelatine, umhÜllung und verpackung
produzione di gelatina fotografica, confezionamento e imballaggio
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kennzeichnung und verpackung von futtermittelzusatzstoffen und vormischungen
etichettatura e confezionamento degli additivi per mangimi e delle premiscele
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buchbinderei und verpackung (broschüren/stunde)
confezione (opuscoli/ora)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dazu gehört ihre zusammensetzung, etikettierung und verpackung.
tra tali caratteristiche figurano la composizione, l'etichettatura e l'imballaggio.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porto und valença do minho an der galicischen
di oporto a valença do minho, sul confine con la galizia, portogallo.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kapitel vi: umhÜllung und verpackung von fischereierzeugnissen
capitolo vi: confezionamento e imballaggio dei prodotti della pesca
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- die mengen, aufgeschlüsselt nach qualität und verpackung;
- il quantitativo per qualità e tipo di condizionamento;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
einstufung, kennzeichnung und verpackung von stoffen und gemischen
classificazione, etichettatura e imballaggio delle sostanze e delle miscele
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- noch festzulegende bedingungen bezüglich mindestmenge und verpackung erfüllt.
- conforme a condizioni da stabilirsi per quanto riguarda la quantità minima e l'imballaggio.
Última atualização: 2017-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► sind lissabon, porto und
il territorio continentale del portogallo è diviso in 18 distretti.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: