Você procurou por: posatex (Alemão - Italiano)

posatex
posatex

was ist posatex?
che cos’è posatex?

wie wirkt posatex?
come agisce posatex?

posatex ohrentropfen für hunde
posatex gocce auricolari per cani

posatex, ohrentropfensuspension für hunde
posatex, sospensione per gocce otologiche per cani.

wofür wird posatex angewendet?
per che cosa si usa posatex?

warum wurde posatex zugelassen?
perché è stato approvato posatex?

eu/2/08/081/003 posatex
posatex

europÄischer Öffentlicher beurteilungsbericht (epar) posatex
relazione pubblica di valutazione europea (epar) posatex

welches risiko ist mit posatex verbunden?
qual è il rischio associato a posatex?

posatex ist eine weiße bis cremefarbene ohrentropfensuspension.
posatex è una sospensione in gocce per le orecchie, di colore da bianco a biancastro.

welchen nutzen hat posatex in diesen studien gezeigt?
quali benefici ha mostrato posatex nel corso degli studi?

posatex wurde bei hunden sowohl in laborversuchen als auch in feldstudien untersucht.
posatex è stato studiato su cani con sperimentazioni effettuate sia in laboratorio che sul campo.

posatex enthält drei wirkstoffe: orbifloxacin, mometasonfuroat-monohydrat und posaconazol.
posatex contiene tre principi attivi: orbifloxacina, monoidrato di monetasone fuorato e posaconazolo.

die vollständige auflistung der im zusammenhang mit posatex berichteten nebenwirkungen ist der packungsbeilage zu entnehmen.
per l’elenco completo degli effetti indesiderati rilevati con posatex, si rimanda al foglio illustrativo.

posatex wird zur behandlung von hunden angewendet, die an akuten oder wiederkehrenden episoden von ohrinfektionen (otitis externa) leiden.
posatex è usato per curare i cani che soffrono di episodi acuti o ricorrenti di otiti (otitis externa).

bei beiden studien wurde die wirksamkeit von posatex mit der von ohrentropfen verglichen, 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.

zwei der wirkstoffe in posatex, orbifloxacin und posaconazol, wirken gegen die ursache der infektion, der dritte wirkstoff, mometasonfuroat-monohydrat, wirkt gegen die entzündung.
due dei principi attivi presenti in posatex, orbifloxacina e posaconazolo, agiscono contro la causa dell’infezione, mentre il terzo, monoidrato di monetasone fuorato, agisce sull’infiammazione.

am 23.06.2008 erteilte die europäische kommission dem unternehmen s-p veterinary (vereinigtes königreich) eine genehmigung für das inverkehrbringen von posatex in der gesamten europäischen union.
il 23/06/2008 la commissione europea ha rilasciato alla s-p veterinary, con sede nel regno unito, un’autorizzazione all’immissione in commercio per posatex, valida in tutta l’unione europea.

posatex war in der empfohlenen dosis und nach einer behandlungsdauer von sieben tagen genauso wirksam bei der besserung der symptome (rötung, schwellung, ohrausfluss, unwohlsein) von ohrinfektionen bei hunden mit akuten oder wiederkehrenden bakteriellen oder pilzinfektionen wie das vergleichsarzneimittel.
posatex, alla dose raccomandata e dopo 7 giorni di trattamento, è risultato altrettanto efficace quanto il medicinale di confronto nel migliorare i sintomi (arrossamento, gonfiore, escrezioni dall’orecchio, malessere) delle infezioni alle orecchie nei cani affetti da infezioni batteriche o micotiche acute o ricorrenti.