Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zudem gibt es silber für die erkennungsleistung von möglicherweise unerwünschten anwendungen (potentially unwanted applications, pua).
inoltre, avira ha conquistato l'argento per la percentuale di riconoscimento delle applicazioni potenzialmente indesiderate (potentially unwanted applications, pua).
Última atualização: 2016-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the following example, based on real experiences, presents a worst-case scenario as the best way to illustrate all difficulties potentially encountered by automotive suppliers.
the following example, based on real experiences, presents a worst-case scenario as the best way to illustrate all difficulties potentially encoured by automotive suppliers.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
many are network nodes in their own right, with cpu, ram, a hard disk and their own operation system, and are hooked to a net with potentially millions of users...
printers use cut-sheet media, they have built-in intelligence to compute the raster images of pages after pages that are sent to them using one of the powerfull page description languages (pdl), many are network nodes in their own right, with cpu, ram, harddisk and an own operation system and they are hooked to a net with potentially millions of users...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vgl. auch den abschnitt zu rechtlichen bestimmungen des international register of potentially toxic chemicals (irptc) of united nations environment programme, geneva, letzte ausgabe.
vedi anche il documento legale dell'« international register of potentially toxic chemicals» (irptc), del programma per l'ambiente delle nazioni unite, ginevra, ultima edizione.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- moody's regard ft's ability to reduce debt within a relatively short period as having become increasingly constrained by the fall in its equity value, which reduces the potential value of the treasury stock ft holds, reducing the probability of conversion of numerous convertible bonds and potentially implying a lower realizable value for expected non-core asset disposals, although moody's acknowledges that it is possible this may change.
- secondo moody's la capacità di ft di ridurre l'indebitamento entro un arco di tempo relativamente breve trova un ostacolo sempre maggiore nel calo del suo patrimonio netto, che diminuisce il valore potenziale delle azioni proprie detenute da ft, riducendo la probabilità di conversione di numerose obbligazioni convertibili e determinando potenzialmente un valore di realizzo più basso per le previste cessioni di attività non strategiche (non-core).
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: