Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anforderungen an die sensoren/probennahmestellen
requisiti che devono essere soddisfatti dai sensori/dispositivi di campionamento:
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die sensoren/probennahmestellen sind so zu installieren, dass gasansammlungen detektiert werden, bevor sie die in nummer 3.1.1 genannten werte erreichen.
i sensori/dispositivi di campionamento devono essere installati in maniera tale che l'accumulo di gas sia rilevato prima di raggiungere le soglie di cui al punto 3.1.1.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
absatz 2 verweist auf anhang iv zur lage von probenahmestellen und auf anhang v über kriterien zur festlegung der zahl der probenahmestellen in einem gebiet oder ballungsraum, falls informationen dieser probennahmestellen die einzige quelle für daten sind, die der kommission übermittelt werden.
l'articolo 5, paragrafo 2 fa riferimento all'allegato iv che concerne l'ubicazione dei punti di misurazione e all'allegato v che specifica il numero minimo di stazioni di misurazione da installare in una zona o agglomerato, se l'informazione di queste stazioni è l'unica fonte dei dati comunicati alla commissione.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: