Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
peripherie et200x:erweiterungsmodul em141, 8 de dc 24v, 5polig, m12, kanaldiagnose; kurzschluss und drahtbruch; prozessalarme, eingangsverzoegerungszeit:
decentrata et200x: modulo ampliamento em141, 8 de dc 24v, 5 poli, m12, diagnosi canali; corto circuito e rottura filo; allarmi di lavorazione, ritardo entrata :
peripherie et200x:basismodul bm141/ecofast rs485; 8de dc 24v, 5-pol., m12, kanaldiagnose, kurzschluss und drahtbruch, prozessalarme, eingangsverzoegerungszeit:
decentrata et200x: modulo di base bm141/ecofast rs485 , 8 de dc 24v, 5 poli, m12, diagnosi canali; corto circuito e rottura filo; allarmi di lavorazione, ritardo entrata :