Você procurou por: pufferlösung (Alemão - Italiano)

pufferlösung
soluzione tampone:

edta-pufferlösung
soluzione tampone all'edta:

salzhaltige pufferlösung
tampone salino

farbenentwicklungs-pufferlösung
tampone per lo sviluppo del colore

pufferlösung ph 3,5
soluzione tampone a ph 3,5

impfstoff zu der pufferlösung hinzufügen.
aggiungere il vaccino alla soluzione di sodio bicarbonato.

10 ml der pufferlösung (4.1),
10 ml della soluzione tampone (4.1);

wird der probe eine pufferlösung zugegeben?
viene aggiunto un tampone al campione ? si/no in caso affermativo, indicare il tampone aggiunto aggiustamento al ph

5 ml pufferlösung (4.9) hinzufügen.
aggiungere 5 ml della soluzione tampone (4.9).

impfstoff vor der anwendung mit pufferlösung mischen.
miscelare il vaccino con la soluzione buffer prima dell’uso.

die prüfsubstanz wird in der ausgewählten pufferlösung gelöst.
la sostanza in esame va disciolta nella soluzione tampone.

die zellen werden mit 150 μl vorgewärmter pufferlösung gewaschen.
lavare le cellule con 150 μl di tampone preriscaldato.

diese pufferlösung ist vier wochen bei + 4°c haltbar.
si distìngue così' su tale scala una linea dì separazione fra una zona inferiore chiara e una zona superiore scura; si legge la gradazione alla quale corrisponde tale lìmite.

acetat-pufferlösung, c = 0,01 mol/l, ph = 6,0
soluzione tampone di acetato, c = 0,01 mol/1, ph = 6,0

darauf folgt ein waschgang mit der für die inkubation verwendeten pufferlösung.
dopo l'incubazione, far decantare il terreno di coltura separandolo dalle cellule e lavare con cura con 150 μl della soluzione tamponata usata per l'incubazione chimica.

bei kindern von 2-6 jahren die hälfte der pufferlösung weggießen.
bambini tra 2 e 6 anni: gettare via metà della soluzione di sodio bicarbonato.

den impfstoff innerhalb von 2 stunden nach dem mischen mit der pufferlösung trinken.
bere il vaccino entro 2 ore dalla miscelazione con la soluzione di sodio bicarbonato.

die überschüssige pufferlösung wird vollkommen dekantiert und durch absaugen oder zentrifugieren entfernt.
far decantare ed eliminare il tampone con materiale assorbente o per centrifugazione.

für ionisierende verbindungen wird die verwendung einer pufferlösung zur ph-stabilisierung empfohlen.
per i composti ionizzabili si raccomanda l'uso di soluzioni tampone allo scopo di stabilizzare il ph.

pufferlösung (nummer 3.4) auf raumtemperatur (20 °c) bringen.
portare il tampone a temperatura ambiente (20 °c) (punto 3.4).