Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
buonasera ragazzi
Última atualização: 2021-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buonasera ragazzi
good evening guys
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que bella ragazzi
che bella ragazzi
Última atualização: 2022-03-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
2.6 vertritt die auffassung, dass die lokalen und regionalen gebietskörperschaften auf die aktive mithilfe der vor ort bestehenden jugendräte zurückgreifen sollten; bei vielen lokalen und regionalen gebietskörperschaften wurden nämlich gremien zur konsultierung jugendlicher eingerichtet wie zum beispiel die in italien auf unterschiedlicher ebene bestehenden jugendbeiräte ("consulte dei giovani" oder "consigli comunali dei ragazzi"); diese beiräte haben sich als ausgezeichnete instrumente auf kommunaler ebene erwiesen, die in wirksamer weise stets aktuelles wissen über jugendliche bieten und für die jungen menschen zugleich ein anreiz für die aktive wahrnehmung ihrer bürgerschaft sind;
2.6 ritiene che gli enti locali e regionali potrebbero efficacemente avvalersi della collaborazione attiva degli organi consultivi dei giovani già presenti sul territorio; infatti presso molti enti locali e regionali sono stati istituiti organismi di consultazione dei giovani quali le "consulte dei giovani" o i "consigli comunali dei ragazzi". questi organi consultivi sono già risultati essere, a livello locale, ottimi mezzi per avere una efficace e soprattutto continuamente aggiornata conoscenza dei giovani, attuando nel contempo uno stimolo all'esercizio della cittadinanza attiva;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível