Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
er rasierte sich, nahm ein kaltes wannenbad, zog sich an und verließ das haus.
si rase la barba, s’immerse in un bagno freddo e uscì.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
etwa 24 stunden vor der topischen induktionsapplikation wird, wenn die substanz nicht hautreizend ist, der kurzgeschorene oder rasierte applikationsbereich mit 0,5 ml natriumlaurylsulfat 10 % in vaseline bestrichen, um eine örtliche reizung hervorzurufen.
circa 24 ore prima dell'applicazione topica di induzione, se la sostanza non è un irritante cutaneo, l'area di prova, debitamente tosata e/o rasata, viene trattata con 0,5 ml di laurilsoliato di sodio al 10 % in vaselina, al fine di provocare un'irritazione locale.
Última atualização: 2016-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- etwa 21 stunden nach entfernung des läppchens wird der provokationsbereich gereinigt und kurzgeschoren und/oder rasiert und bei bedarf depiliert;
- circa 21 ore dopo la rimozione della compressa, la zona sottoposta a "challenge" viene pulita e tosata e/o rasata e depilata, se necessario;
Última atualização: 2016-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.