Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
88. gli aiuti finalizzati ad interventi di ricomposizione fondiaria sono disciplinati dalla sezione 12 degli orientamenti.
88. gli aiuti finalizzati ad interventi di ricomposizione fondiaria sono disciplinati dalla sezione 12 degli orientamenti.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
89. si ricorda che, nel quadro del succitato fascicolo, la commissione aveva approvato gli aiuti alla ricomposizione fondiaria essenzialmente sulla base dei seguenti elementi:
89. si ricorda che, nel quadro del succitato fascicolo, la commissione aveva approvato gli aiuti alla ricomposizione fondiaria essenzialmente sulla base dei seguenti elementi:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e) il contributo a copertura degli oneri legali e amministrativi connessi alle operazioni di ricomposizione fondiaria non superava il 100 % ammissibile in virtù della sezione 12 degli orientamenti.
e) il contributo a copertura degli oneri legali e amministrativi connessi alle operazioni di ricomposizione fondiaria non superava il 100 % ammissibile in virtù della sezione 12 degli orientamenti.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
37. quest'articolo prevede una dotazione massima di 30 miliardi di lire (15493707 eur) per la concessione di aiuti finalizzati ad interventi di ricomposizione fondiaria.
37. quest'articolo prevede una dotazione massima di 30 miliardi di lire (15493707 eur) per la concessione di aiuti finalizzati ad interventi di ricomposizione fondiaria.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
38. l'aiuto, non cumulabile, è pari al 30 % delle spese sostenute (40 % nelle zone svantaggiate) per l'acquisto di terreni destinati ad operazioni di ricomposizione fondiaria e copre interamente le spese legali, amministrative e tecniche connesse alle transazioni effettuate in relazione alla ricomposizione.
38. l'aiuto, non cumulabile, è pari al 30 % delle spese sostenute (40 % nelle zone svantaggiate) per l'acquisto di terreni destinati ad operazioni di ricomposizione fondiaria e copre interamente le spese legali, amministrative e tecniche connesse alle transazioni effettuate in relazione alla ricomposizione.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: