Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
es heißt, selbst der aufmerksame homer schlummere manchmal, doch hier hatten wir ge rade zwei schlummernde homers.
più recenti ricerche sui valori limite probabilmente necessari per la protezione di determinate specie di piante indicano valori nel raggio di 20100 microgrammi (pg) per metro cubo.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja, schlafe noch ein wenig, schlummere ein wenig, schlage die hände ineinander ein wenig, daß du schlafest,
un po' dormire, un po' sonnecchiare, un po' incrociare le braccia per riposar
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4.6 in allen menschen schlummern begabungen, kreativität und unternehmergeist, die in einem umfeld verstärkt werden, das solche aktivitäten begünstigt.
4.6 ciascuno di noi possiede talento, creatività e spirito imprenditoriale, qualità che possono però svilupparsi soltanto in un ambiente favorevole alla promozione di tali attività.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: