Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sehr gut meine liebe
bene il mio amore
Última atualização: 2016-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich liebe dich, meine liebste
ti amo, carissima mia
Última atualização: 2021-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in seiner gegenwärtigen form ist der bericht baldi gut. meine gruppe wird daher dafür stimmen.
tali informazioni sarebbero tuttavia corredate della sola dizione relativa alle sostanze nocive alla salute e non a quelle pericolose per l'ambiente.
gute nacht schlaf gut mein schatz
grazie
Última atualização: 2021-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sie handeln von verwandten themen, die einen bezug zueinander haben, doch könnte man sehr gut meinen bericht annehmen, ohne zuvor den von heim ford angenommen zu haben.
non mancheranno, temiamo, le tentazioni di profittare di una presidenza che dovrà attraversare una fase certamente difficile all'interno del proprio paese, per cercare di rinviare questo grande appuntamento dell'europa con la storia o anche solo l'approvazione di qualche provvedimento quale quello, da tempo atteso, sui congedi parentali.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lasset ihr euch abermals dünken, wir verantworten uns vor euch? wir reden in christo vor gott; aber das alles geschieht, meine liebsten, euch zur besserung.
certo, da tempo vi immaginate che stiamo facendo la nostra difesa davanti a voi. ma noi parliamo davanti a dio, in cristo, e tutto, carissimi, è per la vostra edificazione
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
das mache ich als deutscher abge ordneter vor allem, weil ich irland so liebe und es eines meiner liebsten urlaubsländer ist.
nella politica estera, signor presidente, va lamentato il fallimento della missione della troika inalgeria, paese vi cinissimo alle nostre frontiere del sud che merita particolare attenzione, come tutta l'area mediterranea.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: