Você procurou por: servicekarte (Alemão - Italiano)

servicekarte
scheda di servizio

servicekarte mit dem chip nach oben in den chipkartenleser stecken
inserire la scheda di servizio nel lettore della chipcard con il chip rivolto verso lalto

im lieferumfang des trainers l 250 befindet sich auch die servicekarte.
la fornitura del trainer l 250 comprende anche la scheda di servizio.

fernbedienung sowie servicekarte sind mit der schutzfolie am display befestigt.
il telecomando e la scheda di servizio sono fissati al display con linvolucro di protezione.

mit hilfe der servicekarte können sie die verschiedensten funktionen des trainers l 250 überprüfen.
con l'ausilio della scheda di servizio è possibile controllare le diverse funzioni del trainer l 250.

mit hilfe der servicekarte können sowohl die gesamtbetriebszeit als auch die monatlichen betriebszeiten abgelesen werden.
con lausilio della scheda di servizio è possibile leggere il tempo di esercizio totale e anche le ore di esercizio mensili.