Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
erhöhter umsatz aus den zusätzlichen sicherheitsfeatures
maggiore flusso di entrate da funzionalità di protezione aggiuntive
Última atualização: 2017-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mit diesem schritt kann sap seine erp-architektur durch weitere marktführende sicherheitsfeatures ausbauen.
grazie a questo riconoscimento, sap può ampliare la sua architettura erp aggiungendo ulteriori caratteristiche di sicurezza, tra le migliori sul mercato.
Última atualização: 2016-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hierfür wird eine migration auf die neueste version innovaphone v12 notwendig sein, um neue sicherheitsfeatures wie innovaphone reverse proxy einzubringen
ciò richiederà una migrazione all'ultima versione dell'innovaphone v12 per introdurre nuove funzioni di sicurezza come innovaphone reverse proxy.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir sind eine der wenigen firmen, die einen vollen satz an sicherheitsfeatures unter der verwaltung einer konsole bieten kann."
noi siamo l'unica azienda di sicurezza in grado di offrire un set completo di funzionalità di sicurezza gestito da un'unica console."
Última atualização: 2012-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
voraussetzung dafür ist allerdings, dass es sich um ein langlebiges, robustes produkt handelt, welches stetig weiterentwickelt wird und neue sicherheitsfeatures oder anwendungen während der lebensdauer zum upgrade anbietet. steuerlich kann eine solches neues system 5 jahre abgeschrieben werden. im idealfall ist es aber 10 jahre oder länger funktionsfähig, so dass die komplettkosten deutlich niedriger sind als bei einem virtuellen betrieb mit regelmäßig anfallenden monatlichen kosten
il prerequisito per questa soluzione, tuttavia, è che si tratti di un prodotto robusto e duraturo, che venga costantemente sviluppato e che offra nuove funzionalità di sicurezza o applicazioni per l'aggiornamento durante la sua vita utile. un tale nuovo sistema può essere ammortizzato per 5 anni a fini fiscali. nel caso ideale però, sarà funzionante per 10 anni o più; in tal modo i costi totali saranno notevolmente inferiori rispetto a un'operazione virtuale con costi mensili regolari
Última atualização: 2021-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: