Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ab 1.1.1997 istste auf cd-rom (alle 14 tage) lieferbar.
les entreprises en europe è l'unica fonte che contiene dati armonizzati e statistiche sul tipo di produzione, collocazione, risultati economici e struttura delle imprese.
aufgrund des kurzen, häufig in monaten messbaren produktlebens und des internationalen wettbewerbsdrucks müssen rohstoffe sofort lieferbar sein, um entsprechend der technologischen entwicklung und neuer vermarktungsmöglichkeiten eingesetzt werden zu können.
la breve durata dei loro prodotti, spesso solo alcuni mesi, e la concorrenza globale, fanno sì che occorra una disponibilità immediata delle materie prime, a misura che la tecnologia si sviluppa e si evidenziano nuovi punti di forza sul piano commerciale.