Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
da der bund träger der staatsaufgabe finanzmarktstabilität ist,
lo stato è il responsabile pubblico della stabilità dei mercati finanziari,
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- da der bund träger der staatsaufgabe finanzmarktstabilität ist,
- peress li l-federazzjoni għandha d-dmir statali ta' l-istabbiltà tas-suq finanzjarju,
Última atualização: 2010-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(30) horizont 2020 – das künftige rahmenprogramm für forschung und innovation wird sich unter anderem auf die bewältigung gesellschaftlicher herausforderungen konzentrieren (z. b. intelligenter, umweltfreundlicher und integrierter verkehr, sichere, saubere und effiziente energie sowie durch informations- und kommunikationstechnologie ermöglichte gesundheitsdienste, staatsaufgaben und nachhaltige entwicklung), um die in der strategie europa 2020 ermittelten herausforderungen durch unterstützende tätigkeiten, die das gesamte spektrum von der forschung bis zum markt abdecken, unmittelbar aufzugreifen.
(30) orizzonte 2020, il futuro programma quadro per la ricerca e l’innovazione, porrà l’accento tra l’altro sulla necessità di affrontare le sfide sociali (ad es. trasporti intelligenti, ecosostenibili e integrati; energia sicura, pulita ed efficiente; ottimizzazione di sanità, amministrazione e sviluppo sostenibile con l’ausilio delle tecnologie della comunicazione) per rispondere direttamente alle sfide individuate nella strategia europa 2020, appoggiando attività che rappresentano tutto l’arco dalla ricerca al mercato.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: