Você procurou por: strontiumranelat (Alemão - Italiano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Italiano

Informações

Alemão

strontiumranelat

Italiano

stronzio ranelato

Última atualização: 2014-08-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

strontiumranelat in vitro:

Italiano

in vitro, il ranelato di stronzio:

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

0,6% der strontiumranelat- bzw.

Italiano

risultati dei test di laboratorio incrementi transitori inattesi (> 3 volte del limite superiore del range normale) dell' attività della creatin kinasi (ck) (frazione muscolo-scheletrica), sono stati registrati nell’ 1,4% e nello 0,6% rispettivamente nei gruppi ranelato di stronzio e placebo.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

ranelicsäure, distrontiumsalz (strontiumranelat).

Italiano

ogni bustina contiene 2 g di ranelato di stronzio.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

2,2% in der strontiumranelat-gruppe).

Italiano

l' interruzione della terapia è dovuta principalmente alla nausea (1,3% e 2,2%, rispettivamente, nei gruppi placebo e ranelato di stronzio).

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

strontiumranelat verändert nicht die eigenschaften des kristalls.

Italiano

il ranelato di stronzio non modifica le caratteristiche del cristallo osseo.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

der wirkstoff ist: distrontiumranelat 9 h2o (strontiumranelat).

Italiano

il principio attivo è il ranelato di stronzio.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

entsprechend der art der erkrankung ist strontiumranelat zur langzeittherapie bestimmt.

Italiano

a causa della natura della patologia curata, il ranelato di stronzio è destinato per un impiego a lungo termine.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

der wirkstoff in osseor, strontiumranelat, wirkt auf den knochenbau.

Italiano

il principio attivo di osseor, il ranelato di stronzio, agisce sulla struttura ossea.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

jeder beutel enthält 2 g distrontiumranelat 9 h2o (strontiumranelat).

Italiano

ogni bustina contiene 2 g di ranelato di stronzio.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

es liegen keine daten über die anwendung von strontiumranelat bei schwangeren vor.

Italiano

i dati relativi all'uso di ranelato di stronzio in donne in gravidanza non sono disponibili.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

osseor ist ein arzneimittel, das den arzneilich wirksamen bestandteil strontiumranelat enthält.

Italiano

osseor è un farmaco contenente il principio attivo ranelato di stronzio.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

es liegen keine daten über eine einnahme von strontiumranelat während der schwangerschaft vor.

Italiano

per il ranelato di stronzio non sono disponibili dati clinici relativi a gravidanze esposte.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

die wirkung von strontiumranelat wurde in verschiedenen nicht-klinischen versuchsmodellen gezeigt.

Italiano

l’attività del ranelato di stronzio è stata dimostrata in diversi studi sperimentali.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

physiko-chemische daten deuten auf eine ausscheidung von strontiumranelat in die muttermilch hin.

Italiano

dati chimico-fisici suggeriscono l'escrezione di ranelato di stronzio nel latte materno.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

folgende nebenwirkungen wurden während klinischer studien und/oder nach markteinführung von strontiumranelat berichtet.

Italiano

le seguenti reazioni avverse sono state riportate durante gli studi clinici e/o durante l’utilizzo post-marketing del ranelato di stronzio.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

die beurteilung der risiken für die umwelt durch strontiumranelat wurde entsprechend der europäischen leitlinien über era durchgeführt.

Italiano

la valutazione del rischio ambientale del ranelato di stronzio è stata condotta in accordo alle linee guida europee relative all’era.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

im darm setzt strontiumranelat strontium frei, das kalzium ähnlich ist und wie kalzium in die knochen eingelagert wird.

Italiano

una volta raggiunto l’ intestino, il ranelato di stronzio rilascia stronzio, una sostanza simile al calcio e che, come il calcio, viene assorbita dalle ossa.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

osseor, das den wirkstoff strontiumranelat enthält, gehört zu einer gruppe von arzneimitteln zur behandlung von knochenerkrankungen.

Italiano

osseor, che contiene il principio attivo ranelato di stronzio, appartiene ad un gruppo di medicinali usati per curare le malattie delle ossa.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

2 anwendung bei eingeschränkter leberfunktion da strontiumranelat nicht metabolisiert wird, ist bei patientinnen mit eingeschränkter leberfunktion keine dosisanpassung nötig.

Italiano

impiego nell’ insufficienza epatica poiché il ranelato di stronzio non viene metabolizzato, non è richiesto alcun adattamento posologico nelle pazienti con insufficienza epatica.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,745,798,739 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK