Você procurou por: stummgeschaltet (Alemão - Italiano)

stummgeschaltet
muto

leuchtet rot, wenn das mikrofon stummgeschaltet ist.
l'indicatore luminoso si accende di colore rosso quando il microfono viene disattivato.

eine led zeigt an, wenn das mikrofon stummgeschaltet ist.
l'indicatore luminoso segnala quando l'audio del microfono è disattivato.

linux sound-faq von futt) sollte der eingang stummgeschaltet werden.
le domande frequenti sull'audio linux di futt) consigliano di disattivare l'acquisizione.

kompaktes und mobiles design; komfortable steuerung für das schnelle einstellen der lautstärke und effekte, und der ton kann mit dem cleveren ‚push to mute' feature per knopfdruck stummgeschaltet werden
comodi controlli offrono accesso istantaneo a volume ed effetti ed al pulsante con funzione "mute"

prüfung, ob die auditiven darstellungen des systems aus- und eingeschaltet werden können bzw. ob der fahrer die lautstärke so weit reduzieren kann, dass das system praktisch stummgeschaltet ist.
la verifica è effettuata controllando se le informazioni sonore del sistema possono essere attivate e disattivate e se il conducente può regolare il volume fino a un livello virtualmente impercettibile.

dies erlaubt Änderungen des ersten lautstärkereglers. es können die lautstärken geändert, kanäle stummgeschaltet, die balance geändert, der name der regler abgefragt werden und vieles mehr. mit dcop kmix mixer0 können all diese möglichkeiten erforscht werden. es gibt weitere einträge wie mixer1, sofern weitere soundkarten installiert sind.
permette di manipolare il primo mixer. puoi impostare i livelli di volume, rendere muto il dispositivo, cambiare il bilanciamento, ottenere il nome del mixer e molto altro. scrivi dcop kmix mixer0 se vuoi esplorare tutte le caratteristiche. ci possono essere altri elementi, come mixer1, se sono installate più schede audio.