Você procurou por: tina (Alemão - Italiano)

tina
via

tina trillitzsch
tina trillitzsch

tina-korridore
corridoi tina

entwicklungshilfe für palästina tina
sicurezza degli impianti nucleari

verkehrspolitik: von tina zu tevn
politica dei trasporti: da tina a ten-t

tina nedergaard ministerin für das bildungswesen
sig.ra tina nedergaard ministro dell'istruzione

verkehrsinfrastrukturbedürfnisse (tina) durchgeführten maßnahmen liegen.
rivestiranno particolare attenzione i colle­gamenti tra il ten e le reti di trasporto del­l'europa centrale ed orientale, prendendo in considerazione in particolare il lavoro intrapreso per la commissione nel quadro della valutazione dei bisogni delle infrastrutture di trasporto (tina).

viele grüße auch an tina und hoffentlich bis bald,
cordiali saluti e spero di vederti presto,

die grundlage dafür bildete das „tina“-netz.
questi adattamenti tecnici hanno preso come riferimento la rete "tina".

italien: fortschritt, probiene und aussichten tina anselni
italia: progressi, problemi, prospettive tina anselmi pag. 54

frau tina seraf zweiter botschaftssekretär (europäisches parlament)
signorina tina seraf secondo segretario d'ambasciata (parlamento europeo)

koordinatorin der veranstaltung war tina anselmi, die vorsitzenden der commissione nazionale
il libro rappresenta un utile strumento per tutte coloro che, sole o in seno ad un'organizzazione, desiderassero cominciare o proseguire la battaglia.

verkehrspolitik: von tina zu den neuen ten-v-leitlinien
politica dei trasporti: da tina ai nuovi orientamenti ten-t

anhörung zum tina-bericht (transport infrastructure needs assessment)
audizione sulla relazione finale tina ("transport infrastructure needs assessment" - "valutazione dei bisogni in materia di infrastrutture di trasporto");

die verkehrsprojekte sind neben dem jeweiligen teilbereich häufig auch einem tina-korridor zugeordnet.
i progetti riguardanti i trasporti sono spesso assegnati ad un corridoio tina, nonché ad uno dei sottosettori.

bereich verkehr: projekte je tina-korridor (im jahr 2000 finanziert)
settore dei trasporti: progetti per corridoio tina (finanziati nel 2000)

(tina), die vorsehläge für die erweiterung dieser leitlinien auf die beitrittsländer ent­wickeln soll.
di questi comparabili a livello di utilizzatore, ad esempio pedaggi; la dotazione portandola a circa 5 miliardi di ecu per quel periodo.

die gemeinsam von ewsa und kommission durchgeführte anhörung zum tina-bericht im märz 1999 war der letzte politische anlass für eine konsultation.
l’audizione organizzata congiuntamente dal cese e dalla commissione europea in merito alla relazione finale tina nel marzo 1999 è stata l’ultima occasione politica di consultazione.

der ausbau der gemäß tina (bewertung des verkehrsinfrastrukturbedarfs) vereinbarten verkehrsnetze in den empfängerländern orientiert sich an den gesamteuropäischen korridoren.
le reti di trasporto nei paesi beneficiari, definite in conformità con tina (transport infrastructure needs assessment - valutazione del fabbisogno di infrastrutture di trasporti), sono costruite nell’ambito dei corridoi di trasporto paneuropei.

als erster schritt im hinblick auf das künftige transeuropäische verkehrsnetz für die türkei wird in kürze eine verkehrsinfrastrukturbedarfsabschätzung (tina) vorliegen.
È in via di completamento una valutazione del fabbisogno di infrastrutture di trasporto (transport infrastructure needs assessment - tina), come primo passo per la definizione della futura rete transeuropea di trasporto per la turchia.