Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
was hast du heute gemacht
cosa hai fatto oggi
Última atualização: 2013-07-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
was hast du heute morgen gemacht?
che hai fatto questa mattina?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
»was hast du?
— che hai?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
was hast du vor?
che combini di bello
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
was hast du in den ferien gemacht?
cosa hai fatto durante le vacanze?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
was hast du gesagt?
cosa hai detto?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
»na, und was hast du gestern gemacht?
— su, via, e tu ieri che hai fatto?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
was hast du als geschenk?
cosa hai ricevuto come regalo?
Última atualização: 2013-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
was hast du gestern gemacht
cosa hai fatto ieri
Última atualização: 2015-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
was hast du am nachmittag vor?
cosa vuoi fare nel pomeriggio?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
was hast du am wochenende gemacht?
che cosa hai fatto
Última atualização: 2023-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
»was hast du, was hast du denn?«
— che hai?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hast du den gesehen, der da verwehrt
hai visto colui che proibisce
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
was hast du diese woche gemacht?
cos'hai fatto questa settimana?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
er sagte: "und was hast du zu sagen, o samiryy?"
disse [mosè]: “e tu, sâmirî, qual era il tuo disegno?”.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
»was hast du denn?« fragte ihn schtscherbazki.
— cosa c’è? — gli chiese Šcerbackij .
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hast du den gesehen, der das gericht leugnet?
non vedi colui che taccia di menzogna il giudizio?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
»was hast du denn da vor?« fragte kitty.
— ma che gusto ci provi? — disse kitty.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
was hast du denn davon, sie öfter zu erwähnen?
che [scienza] ne hai per informarli?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
machst du in rom urlaub? was hast du geplant ?
cosa stai facendo in vacanza a roma? quello che avete pianificato
Última atualização: 2016-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: