Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
2 unter den wert von 1990 reduziert.
aree verdi•il 90% della popolazione vive a meno di 300 metri da un’area verde.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% der werte unter
25% dei valori inferiore a ..., iduale 59% d i valori inferiore a ....
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-werte (oder unter
(o minore dei valori di f.c
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
werte unter betriebsbedingungen
valori in servizio
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
75% des werte unter
75% dei valori inferiore a
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wert unter 2000 eur | 350 |
valore inferiore a 2000 eur | 350 |
Última atualização: 2017-01-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
verlust vortrag, verkauf von grundstücken unter wert
sovvenzione, credito d'imposta, sovvenzione implicita nella vendita di un terreno
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
herstellen unter verwendung von waren, deren wert.
lamiere, fogli a nastri di piomho, del peso superiors a 1,700 kg dotti il cui valore non supera il
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gibt den unter diesem schlüssel gespeicherten wert zurück.
restituisce il valore associato alla chiave data.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
herstellen unter verwendung von waren, deren wert §0 *
fabbricazione per la quale tatti, lucernari od vengono utilizzati dei pro altri lavori sagomati, do tti il cui valore non aupara il
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
herstellen unter verwendung von waren, deren wert 50 jt
pabbrlcezione per lo quale vengono utilizzati del prodotti 11 cui valoro non supera 11 50 jt del valoro del prodotto finito alluminio (raccordi, gomiti, giunti, manicotti, flange, ecc.)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
herstellen unter verwendung von waren, deren wert 50 f.
fabbricazione per la quale vengono utilizzati del prodotti il cui valore non supera il 50 % del valore del prodotto finito
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
herstellen unter verwendung von waren, deren wert 50 f >
fabbricazione par la quale vengono utilizzati dei prodot ti il cui valore non supera di bastona piana, di stagna
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sachanlagen im wert von unter 10 000 €
immobilizzazioni con costo inferiore a 10.000 euro
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
herstellen unter vorwondung von waren, deren wert 50 1· des
pabbrlcezione per lo quale vengono utilizzati del
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
herstellen unter verwendung von1 waren, deren wert 50 x des wer-!
barre, profilati e fili di sezione piena, di stagno
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wert, unter dem 50 % der messwerte liegen.
valore al di sotto del quale può trovarsi il 50 % delle osservazioni.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
anteil patienten mit hiv-rna- wert unter 400
proporzione di pazienti con hiv rna < 400 copie/ ml
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
unter den derzeit vorgeschlagenen werten liegen sollten.
più bassi di quelli attualmente proposti.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hiv-1-rna-wert unter 50 kopien / ml
celsentri 300 mg
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.