Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
der innere deckel kann fernbedienbar vordem äußeren gelüftet werden, womit ein entfernen der spaltgase im vakuum möglich ist.
il coperchio interno piò essere sollevato per telecomando prima di quello esterno, rendendo coslpossibilel'espulsione dei gas di fissione nel vuoto.
die wägeschale mit inhalt und der deckel werden aus dem vakuum-trockenschrank genommen und in den exsikkator (5.6) gestellt
il coperchio deve essere situato accanto alla capsula perchè tutte le superfici risultino essiccate.