Você procurou por: verarbeitungsanweisung (Alemão - Italiano)

die daten einer verarbeitungsanweisung können nicht die zeichenkette %1 enthalten.
i dati di un' istruzione di elaborazione non possono contenere la stringa %1

- 39 - e) f) g) h) i) die chargennummer und/oder die analysenkontrollnummer sowie die tatsächlich eingewogene menge jedes ausgangsstoffs (einschließlich der chargen bezeichnung und der menge jedes zugesetzten wiederverwerteten oder umgearbeiteten materials); jeder relevante verarbeitungsvorgang und jedes besondere vorkommnis sowie die wichtigste eingesetzte ausrüstung; aufzeichnungen über die inprozeßkontrollen und die namenszeichen der person(en), die sie ausge- führt hat/haben, sowie die erhaltenen ergebnisse; die menge des in den verschiedenen relevanten her stellungsstufen erzielten produkts (ausbeute); angaben zu speziellen problemen, ggf. einzelheiten zu jeder abweichung von der herstellungsvorschrift und den verarbeitungsanweisungen mit unterschrift der person, die die abweichung gebilligt hat.
ii numero del lotto ed eventualmente la quantità di ciascun materiale recuperato o ritrattato che sia stato aggiunto); f) operazioni od eventi significativi dei processo di lavorazione e principali apparecchiature utilizzate; g) un verbale dei controlli in produzione con la sigla della persona o delle persone che ii hanno effettuati e i risultati ottenuti; h) la quantità di prodotto ottenuta in varie fasi della fabbricazione opportunamente scelte (resa);