Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
verbraucherpolitische strategie
strategia della politica dei consumatori
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 9
Qualidade:
verbraucherpolitische strategie 2007-2013
strategia per la politica dei consumatori 2007-2013
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
"verbraucherpolitische strategie 2007-2013"
strategia per la politica dei consumatori dell'ue 2007-2013
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
— verbraucherpolitische prioritäten (1996-1998),
ces 250/96) relatore unico: sklavounos
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verbraucherpolitische erwägungen in den entwicklungsländern
considerazioni di politica dei consumatori nei paesi in via di sviluppo.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6. verbraucherpolitische prioritäten (1996-1998)
gahrton, holm e lindholm (v), per iscritto. - (sv) ci pare essenziale che ognuno, nell'unione, abbia il diritto a una previdenza sociale adeguata.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
use kreditverkauf (2031) verbraucherpolitische maßnahmen
use promozione degli scambi (2006) promozione delle vendite
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verbraucherpolitische strategie 2002-2006 (mitteilung)
strategia della politica dei consumatori 2002-2006 (comunicazione)
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6. verbraucherpolitische prioritäten (19961998) whitehead
nessuno è al riparo, nessuno può garantire se starà al gioco fino in fondo.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allgemeine strategie des rates zur mit „verbraucherpolitische
proposta di decisione del parlamento europeo e del consiglio relativa al l'adozione di un programma comunitario d'azione in materia di monitoraggio sanitario nel contesto del quadro d'azione nel settore della sanità pubblica.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9. verbraucherpolitische prioritäten (19961998) (fortsetzung)
keppelhofwiechert (ppe). (de) signor commissario, onorevoli colleghè e colleghi, a quanto è stato riferito dalla stampa, i ministri dell'agricoltura, riuniti l'altro ieri a bruxelles, hanno condotto una discussione orientativa su questo tema.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verbraucherpolitische strategie 2002-2006 die zukunft zu ziehen.
strategia della politica dei consumatori 2002-2006
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
begrÜsst die mitteilung der kommission über verbraucherpolitische prioritäten;
si rallegra per la comunicazione della commissione sulle priorità della politica a favore dei consumatori;
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das ist wirklich eine enttäuschende verbraucherpolitische entwicklung in europa.
si tratta di un' evoluzione molto triste per la politica dei consumatori in europa.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die kommission hat ihre lange erwartete verbraucherpolitische strategie veröffentlicht.
la commissione ha pubblicato la tanto attesa comunicazione sulla strategia per la politica dei consumatori.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
veranstaltung einer konferenz mit der dänischen verbraucherbehörde über verbraucherpolitische statistik
organizzazione, con l'autorità danese per i consumatori, di una conferenza sulle statistiche in materia di politica dei consumatori
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die mehrjährige verbraucherpolitische strategie legt folgende drei mittelfristigen ziele fest:
la strategia pluriennale per la tutela dei consumatori individua tre obiettivi strategici amedio termine:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die aktuelle verbraucherpolitische strategie bezieht sich auf den zeitraum 2007-2013.
la strategia della politica dei consumatori corrente copre il periodo 2007-2013.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bei diesem großen jahrestreffen können aktuelle verbraucherpolitische fragen analysiert werden.
questo grande incontro annuale permette di analizzare i problemi di attualità nel campo della politica dei consumi.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[2] die verbraucherpolitische strategie der kommission (2002-2006), dok.
[2] la strategia comunitaria per la politica dei consumatori della commissione (2002-2006), doc.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: