Você procurou por: verdünnungsreihe (Alemão - Italiano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Italiano

Informações

Alemão

verdünnungsreihe

Italiano

serie di diluzioni graduate

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

feststellung durch verdünnungsreihe

Italiano

fattore di diluizione a25°c s-

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

eine doppelte 2er-verdünnungsreihe mit homologem rinderreferenzantiserum.

Italiano

una doppia serie, in duplicato, di diluizioni di antisiero bovino omologo di riferimento.

Última atualização: 2016-12-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

b) eine 2fache verdünnungsreihe eines geeigneten antikörpers herstellen.

Italiano

b) preparare una serie di diluizioni 1:2 di un antisiero adeguato.

Última atualização: 2017-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

diese verdünnungsreihe entspricht hydroxymethylfurfurolgehalten in der probe von 10, 20, 30, 40, 60 and 80 mg/liter.

Italiano

un millilitro di soluzione ferrosa ha lo stesso potere riducente di:

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

es ist eine geometrische verdünnungsreihe von 8 testsubstanzenkonzentrationen mit konstantem verdünnungsfaktor zu verwenden (siehe abschnitt 2.1, zweiter absatz).

Italiano

È necessario utilizzare diluizioni in serie geometrica con 8 concentrazioni della sostanza di prova (con un fattore di diluizione costante) (cfr.

Última atualização: 2016-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

allerdings ist es auch möglich, 10 seren in einer verdünnungsreihe von 1:5 nach 1:640 (siehe anlage 2) zu testen.

Italiano

in alternativa si possono analizzare 10 sieri nell'intervallo di diluizione compreso tra 1:5 e 1:640 (appendice 2): ciò fornisce una qualche indicazione sul titolo dell'anticorpo nei sieri da esaminare.

Última atualização: 2016-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

zur titrierung eine zweifache verdünnungsreihe, beginnend mit 1:25 (100 μl/vertie­fung und ein serum je plattenreihe), anlegen.

Italiano

per la prova di titolazione, creare serie di diluizione per raddoppio a partire dalla diluizione 1:25 e dispensare, nella quantità di 100 μl per pozzetto, un siero per ogni colonna della piastra.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

serumtitration: über acht vertiefungen einzelner spalten von 3 bis 12 eine 2er-verdünnungsreihe jeder testprobe (von 1:5 nach 1:640) in blocking-puffer anlegen.

Italiano

metodo della titolazione del siero: preparare una serie di diluizioni doppie di ogni campione di siero (da 1:5 a 1:640) in tampone bloccante per otto pozzetti delle colonne singole da 3 a 12.

Última atualização: 2016-12-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,774,329,792 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK