Você procurou por: versprichst du es mir (Alemão - Italiano)

versprichst du mir das? – nein, nein, versprich es mir!«
me lo prometti? no, no, prometti!

sag es mir
fammi sapere cosa vuoi faresag es mir

erkläre es mir.
spiegamelo.

»aber du zeigst es mir nicht.«
— non me lo dimostrate davvero.

versprichst du, mich nicht zu vergessen?
prometti di non dimenticarmi?

darum geht es mir.
perché è avvenuto questo?

hast du es kapiert?
l'hai afferrato?

das lied gefällt es mir
questa canzone mi piace

sagen sie es mir doch!«
ditemelo.

ich werde es mir ansehen.
lo guarderò.

ich hoffe ich habe es mir e
spero di essere stata chiara

folglich erscheint es mir unerläßlich,
per questo motivo mi sembra essenziale raccomandare misure

wer es weiß, möge es mir sagen.
chi lo sa ce lo dica.

ich weiß nicht, ob du es weißt
non so se lo sai

wirst du es ohne psychotherapie schaffen?
ce la farai senza una terapia psicologica?

bitte nehmen sie es mir nicht übel,
si tratta pertanto di un'eccellente prima qualità della relazione.

nun sagte er: >vertraue es mir an
mi ha detto: affidamela" ed ebbe la meglio nella discussione”.

darum geht es mir jedoch eigentlich nicht.
la politica di quegu stati membri che intendono impegnarsi di meno rispetto aua proposta deua commissione è particolarmente miope.

bessie entgegnete, daß es mir außerordentlich gut gehe.
bessie rispose che stavo bene.

der präsident. - sie machen es mir schwer!
la onorevole bloch von blottnitz ha motivato la richiesta; poiché nessuno vuole pronunciarsi contro di essa, si procede alla votazione.