Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
denn ich ließ meinen mund nicht sündigen, daß ich verwünschte mit einem fluch seine seele.
io che non ho permesso alla mia lingua di peccare, augurando la sua morte con imprecazioni
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in der gemeinschaft selbst, herr präsident, wird die gemeinsame agrarpolitik von den europäischen steuerzahlern verwünscht, weil die gap einen unsinnig hohen und ungerechten anteil des wachsenden ewg-haushalts beansprucht.
la commissione non dovrebbe considerare i livelli medi regionali, perché essi nascondono la situazione reale ed impediscono l'attuazione di misure necessarie nelle regioni in cui esistono delle vere
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: