Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mit einem geschlossenen system wird vorgeheiztes wasser unter hohem druck auf die walzenzapfen gebracht, die so vom alten fett befreit werden.
il metodo di valutazione è stato definito sulla base del metodo mas (modulares arbeitsplatzanalysesystem) a sua volta desunto dal metodo aet.
für gleichstromstrecken ist der querschnitt von fahrdrähten nicht ausreichend, um die anforderungen der tsi an die stromübertragung bei stillstand eines zuges in bahnhöfen oder in bereichen, in denen die züge vorgeheizt werden, zu erfüllen.
sulle linee a corrente continua, la sezione dei fili di contatto non è sufficiente a garantire la conformità con i requisiti della sti per la corrente a treno fermo in stazione o in zone in cui i treni sono preriscaldati.