Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
das bedeutet aber noch weiteren aufwand und weiteres bemühen.
marín risorse, necessarie indubbiamente, ma che non hanno nulla a che vedere con la pesca.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bis auf die notwendigen ablesungen sowie täglichen kontrollen der richtigen temperatur und des erforderlichen angemessenen rührens ist gewöhnlich kein weiterer aufwand notwendig.
di solito non sono richieste ulteriori attenzioni a parte quella di effettuare le necessarie letture e i controlli giornalieri per verificare che vengano mantenute la temperatura corretta ed una adeguata agitazione.
Última atualização: 2013-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die art der für die anwendung dieses vorschlags benötigten daten wird ohnehin von den betreibern produziert, so dass ihre erhebung keinen weiteren aufwand verursacht.
i dati richiesti per l'applicazione della proposta sono analoghi a quelli già forniti dagli operatori e non comporteranno pertanto oneri supplementari.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.