Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wenn es dir gefällt
vi va bene?
Última atualização: 2019-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sag, wenn es dir weh tut!
non soffrite in silenzio!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gönne es dir
te lo concedo
Última atualização: 2021-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wie geht es dir?
com es tai
Última atualização: 2017-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mach es dir bequem
regolalo come vuoi
Última atualização: 2016-12-27
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
ich versichere es dir.
te lo assicuro.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hilf dir selbst, dass der himmel dir hilft
aiutati che il cielo ti aiuta
Última atualização: 2022-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich habe es dir gesagt
tuhhhh mesiehhhh
Última atualização: 2023-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gutenabend, wie geht es dir
buonasera, come stai
Última atualização: 2023-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
könnte es dir gut tun?
potrebbe andare bene per voi ?
Última atualização: 2022-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nun, wie geht es dir denn?«
ebbene, cosa fai?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"wir widmen es dir, oma.
“lo dedichiamo a te, nonna.
Última atualização: 2012-04-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hallo schön wie geht es dir
ciao bella come stai
Última atualização: 2021-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guten abend, wie geht es dir
buona sera cama come stai
Última atualização: 2022-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich hoffe, dass es dir gut geht.
spero tutto bene.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guten abend, wie geht es dir?
danke gut und diei
Última atualização: 2019-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* dir hilft, die sprachen der europäischen nachbarn zu lernen;
• aiutandoti ad apprendere le lingue dei paesi vicini in europa;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hallo schönes mädchen, wie geht es dir
ciao bella ragazza, come stai
Última atualização: 2024-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feier schön oder lass es dir gut gehen
festeggia bene
Última atualização: 2018-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guten morgen luise, wie geht es dir?
ciao ragazzi come va
Última atualização: 2023-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: