Você procurou por: zebra (Alemão - Italiano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Italiano

Informações

Alemão

zebra

Italiano

zebra

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

esel-zebra

Italiano

asino-zebra

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

burchell-zebra

Italiano

zebra di burchell

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

muscheln, zebra-

Italiano

cozza zebra

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

kreuzung aus esel und zebra

Italiano

asino-zebra

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

| cephalophus zebra (ii) | | zebraducker |

Italiano

| cephalophus zebra (ii) | | cefalofo zebra |

Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

equus zebra hartmannae | wildfänge | alle | angola | b |

Italiano

equus zebra hartmannae | selvatica | tutti | angola | b |

Última atualização: 2017-03-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

| equus zebra hartmannae (ii) | | hartmann-bergzebra |

Italiano

| equus zebra hartmannae (ii) | | zebra di hartmann |

Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

wildlebenden einhufern der untergattung hippotigris (zebra) (muster eqw).

Italiano

solipedi selvatici appartenenti al sottogenere hippotigris (zebra) (modello «eqw»).

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

zebra zentrum zur sozialmedizinischen. rechtlichen und kulturellen betreuung von ausländern und ausländerinnen in Österreich

Italiano

zebra zentrum zur sozialmedizinischen, rechtlichen und kulturellen betreuung von ausländern und ausländerinnen in Österreich

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

die für diesen zweck aufgrund der studien ausgewählten spezies sind der guppy und der zebra-fisch.

Italiano

tuttavia, in questi casi, si chiede allo stato membro di elaborare un piano di gestione delle acque all'interno della zona interessata e la com missione ha la facoltà di esaminare le motivazioni delle deroghe concesse, di analizzare il piano di gestione e, all'occorrenza, di presentare proposte al con siglio.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

das niederländische verkehrssicherheitszeichen„zebra seef“ (e)schulungskontinuum (g)flits!

Italiano

l’educazione alla sicurezza stradale in olanda: zebra seef (p)educazione continua (g)flits!

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

nd tintenfisch nt1 wild nd antilope nd bock nd hase nd kaenguruh nd reh nd rentier nd wildschwein nd zebra nt1 zebu nt1 ziege rt alter rt geschlecht rt tierhaltung

Italiano

strumento di misura (per gli strumenti di misura non elencati qui usare la proprieta che si deve misurare e la voce

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

kreuzungen aus esel und zebra sowie aus zebrahengst und pferdestute (zebroide) gehören zu tarifstelle 01.06 c.

Italiano

gli ibridi dell'asino e della zebra (asino­zebra) e della giumenta e della zebra (zebrula) sono compresi nella sottovoce 01.06 c.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

kreuzungen aus esel und zebra sowie aus zebrahengst und pferdestute (zebroide) gehören zu unterposition 0106.00-99.

Italiano

gli ibridi dell'asino e della zebra (asino-zebra) e della giumenta e della zebra (zebrula) sono compresi nella sot tovoce 0106.00-99.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

derzeit gelten die aktivitäten im zusammenhang mit dem verkehrssicherheitszeichen zebra seef lediglich grundschulen, doch befindet sich ein ähnlicher ansatz für höhere schulen und sonderschulen bereits in der entwicklung.

Italiano

attualmente, l’etichetta di sicurezza stradale zebra seef è rivolta alle scuole primarie, ma è stato sviluppato un approccio simile per le scuole secondarie e per una formazione speciale.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

veterinärbescheinigung für frisches fleisch, ausgenommen innereien und hackfleisch/faschiertes, von wildlebenden einhufern der untergattung hippotigris (zebra)

Italiano

modello di certificato veterinario per le carni fresche, escluse le frattaglie e le carni macinate, di solipedi selvatici appartenenti al sottogenere hippotigris (zebra).

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

muster einer veterinärbescheinigung für die einfuhr von frischem fleisch, ausgenommen innereien und hackfleisch/faschiertes, von wildlebenden einhufern der untergattung hippotigris (zebra).

Italiano

modello di certificato veterinario per le carni fresche, escluse le frattaglie e le carni macinate, di solipedi in libertà appartenenti al sottogenere hippotigris (zebra).

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

zebras

Italiano

zebra

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,794,129,389 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK