Você procurou por: zungenerkrankung (Alemão - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

German

Italian

Informações

German

zungenerkrankung

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Italiano

Informações

Alemão

mundulzerationen orale hypästhesie orale beschwerden bläschenbildung der mundschleimhaut verfärbung der mund- schleimhaut orale weichteilerkrankung glossodynie bläschenbildung der zunge zahnfleischschmerzen magenbeschwerden zungenulzerationen zungenerkrankung dyspepsie bauchschmerzen Ösophagitis gastroösophageale reflux- krankheit aufgesprungene lippen trockene lippen zahnerkrankung zahnschmerzen

Italiano

fastidio in bocca vesciche sulla mucosa orale discromie della mucosa orale disturbi a carico dei tessuti molli della bocca glossodinia vescicole sulla lingua dolore alle gengive fastidio gastrico ulcere sulla lingua glossite dispepsia dolore addominale esofagite malattia da reflusso gastroesofageo screpolatura delle labbra labbra secche disturbi ai denti mal di denti

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Alemão

geschwürbildung, gefühlsverlust, leichte schmerzen, blasenbildung, ungewöhnliche verfärbung, weichgewebeerkrankung, zungenerkrankung, schmerzhafte oder blasige oder ulzerierte zunge, zahnfleischschmerzen, aufgesprungene oder trockene lippen, mundsoor, zahnerkrankung, zahnschmerzen • sodbrennen, appetitlosigkeit, magendrücken, verdauungsstörung, magenschmerzen, entzündung der speiseröhre • kaltschweißigkeit, gesichtsschwellung, hautausschlag, generalisierter juckreiz, haarausfall, brüchige nägel, muskelschmerzen, muskelzuckungen, muskelschwäche, rückenschmerzen, schwäche, unwohlsein, engegefühl in der brust, durst, schüttelfrost, frieren, schwitzen, stürze, schwierigkeiten beim wasserlassen • substanzentzugssymptomatik

Italiano

effetti indesiderati non comuni (colpiscono da 1 a 10 utilizzatori su 1.000): • irritazione o mal di gola, raccolta di pus sotto la mucosa orale • globuli bianchi alterati o diminuiti di numero, globuli rossi e piastrine ridotti anch’ essi • sensazioni: ansia, nervosismo, confusione, anomale in genere, agitazione o rallentamento; allucinazioni visive o uditive, incapacità di addormentarsi, riduzione del livello della coscienza, mancanza di concentrazione, disturbi del pensiero, insensibilità, perdita dell' equilibrio, emicrania, disturbi del movimento, vertigini, difficoltà nell' esprimersi, tinnito, fastidio all' orecchio • disturbi o offuscamento della vista, arrossamento degli occhi, sensazioni di fastidio all' occhio, lampi di luce • frequenza cardiaca insolitamente rapida o lenta, vampate di calore, aumento della pressione arteriosa • affanno • uno o più dei seguenti disturbi a carico della bocca: ulcere, perdita della sensibilità, senso di fastidio, alterazione del colorito, disturbi a carico dei tessuti molli, disturbi alla lingua, dolore, vesciche o ulcere alla lingua, dolore alle gengive, labbra secche o screpolate, mughetto, disturbi ai denti, mal di denti • bruciore di stomaco, perdita dell' appetito, fastidio allo stomaco, indigestione, dolore allo stomaco, infiammazione dell' esofago • sudorazione fredda, gonfiore del viso, eritema, prurito generalizzato, perdita dei capelli, unghie fragili, dolori muscolari, contrazioni muscolari, debolezza muscolare, mal di schiena, debolezza, sensazione di malessere, fastidio al torace, sete, brividi di freddo, sensazione di freddo o di caldo, cadute, difficoltà ad urinare • sindrome da astinenza.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,781,232,557 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK