Você procurou por: zynische (Alemão - Italiano)

das ist eine zynische verdrehung der tatsachen!
mi rendo conto dello sforzo che fa il popolo dell'america

zynische menschen nutzen andere aus, die in not sind.
la tratta di esseri umani presenta diversi paralleli con il traffico di droga.

rußland, dieses zynische land, geht seinen gewohnten weg.
nel caso contrario, lo avrebbe già fatto.

in meiner fraktion gibt es keinen platz für zynische ausnahmen.
il mio gruppo ritiene che non ci sia spazio per ciniche eccezioni.

dies kann man nur eine zynische doppelstrategie zu lasten der bauen nennen.
ho l'impressione che le mille ed una proposte della com missione non servano ad altro che a curare i sintomi.

ansonsten handelt es sich aber um unzureichende, zynische und scheinheilige vorschläge.
ciò premesso, ci troviamo di fronte a proposte insufficienti, ciniche ed ipocrite.

wir sind nicht hier, um solche nackte, zynische propaganda zu finanzieren.
noi non siamo qui per finanziare una propaganda cinica e sfacciata.

das ist eine zynische betrachtungsweise des problems: das problem löst sich von selbst.
presidenza della vicepresidente lady elles

darin liegt für mich schon eine fast zynische hilflosigkeit und flucht aus der verantwortung.
in futuro dobbiamo promuovere la pace rafforzando le nazioni unite.

darum müssen wir unsere stimme erheben gegen diese zynische mißachtung von ver pflichtungen.
in cecoslovacchia non intendiamo tollerare violazioni della legalità e dell'ordine pubblico: le nostre regole devono essere rispettate e

ist es daher verwunderlich, daß viele leute eine zynische einstellung zur gemeinschaft haben?
noi dobbiamo sventare questa minaccia.

ausbildungsprogramme, die die beschäftigungsaussichten nicht nachweislich verbessern, sind eine zynische ausbeutung junger men schen.
i risultati da noi conseguiti sono ragguardevoli, se li confrontiamo con i referendum svizzeri o con le elezioni presidenziali americane.

so etwas ist zynisch und menschenverachtend.
tale comportamento è cinico ed irrispettoso dei diritti dell'uomo.