Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
das volk aber, das mit ihm war, da er lazarus aus dem grabe rief und von den toten auferweckte, rühmte die tat.
また、イエスがラザロを墓から呼び出して、死人の中からよみがえらせたとき、イエスと一緒にいた群衆が、そのあかしをした。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
am tag, da allah sie alle auferweckt, da werden sie ihm schwören, wie sie euch schwören, und meinen, sie hätten eine grundlage. aber sicherlich, sie sind ja lügner.
アッラーが,一斉にかれらを復活させる日,かれらは(現世で)あなたがた(ムスリム)に誓ったようにかれに(ぬけぬけと信者であると)誓い,かれらは(これによって)来世でも何とかなると思っている。いやとんでもない。かれらは本当に虚言の徒である。
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: