Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vorhandene felder
使用できるフィールド
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorhandene anbindungen:
定義された接続:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorhandene felder %1.
現在のフィールド %1。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorhandene datenbank importieren
既存の データベースを インポート
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorhandene datei überschreiben?
既存のファイルを上書きしますか?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorhandene sieve-skripte:
利用可能な sieve スクリプト:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10 doppelt vorhandene definition
10 定義が重複しています
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spielt eine vorhandene datei ab
既存のファイルを再生
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorhandene projektdatenbanken auf datenbankserver %1:
%1データベースサーバ上の既存のプロジェクトデータベース:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorhandene filtergeneral mail filter settings.
設定済みのフィルタgeneral mail filter settings.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so registrieren sie eine vorhandene datenbankdatei:
既存のデータベースファイルを登録するには、下記の手順で操作します。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nur im cache vorhandene bilder anzeigen
キャッシュされた画像のみを表示する
Última atualização: 2016-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorhandene daten werden nicht dargestellt.
フォームは新しいデータの入力のみに使用され、既存のデータは表示されません。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beim import in vorhandene ordner zusammenführen?
インポート時に既存のフォルダとマージしますか?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an vorhandene datei anhängen@info:shell
既存のファイルに追加する@info:shell
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wählen sie den datenbanktyp für die vorhandene datenbankverbindung.
既存のデータベース接続のデータベースの種類を選択します。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
können sie neue datenbankabfragen erstellen und vorhandene bearbeiten.
では、データベースクエリーを作成および編集できます。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fügt eine oder mehrere vorhandene dateien in das globaldokument ein.
1 つまたは複数の既存のファイルをマスタードキュメントに挿入します。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an vorhandene warteschlange anhängen@action:inmenu pluralized
既存のキューに追加
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aktivieren, um ein datenbankdokument für eine vorhandene datenbankverbindung zu erstellen.
既存のデータベース接続用にデータベースドキュメントを作成する場合に選択します。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: